Noche de un martes realmente negro, cuando he visto y vivido suficientes cosas por un día, hay otras tan fuertes que ya no me impresionan….. como cuando escuchaba el sonido del tambor en el pecho de aquel chico que recibía los golpes de una turba de gente desenfrenada que lo maltrataba en el suelo como si se tratara de una asesino o un violador que merecía ser apaleado hasta la muerte, la policía entre la turba no se distinguía ,esto lo estaba viviendo a menos de 5 metros con muchísimo calor yo sin inmutarme o sentir miedo pensé ya lo he visto todo por hoy, frontera Africana entre Senegal y Mauritania , el chico siguió vivo y yo también….
Un día antes, lunes del mes de Julio estaba en Saint-Louis antigua capital y uno de los pueblos mas bonitos y mas representativos del Oeste de África y actualmente segunda ciudad de Senegal, el pueblo estaba lleno de calles con casas antiguas, balcones coloniales sobresalientes estilo Frances y pintadas con colores diversos que en algún momento fueron vivos pero ahora un poco pálidos por el deterioro con el sol, era las típica imagen que recuerdo de aquella ciudad, con un río tranquilo que lo bordeaba como apenas rozándolo , la gente con un caminar lento y desestresado, por las noches las cosas cambiaban con algunos bares de luz tenue y una música al mejor estilo reggae, donde se escuchaban historiass y se dejaban ver algunos pasantes de cabelleras doradas, fuera de los bares las esquinas estaban ocupadas por cabecitas rapadas negras todas juntas dándose calor en medio de una noche de brisas del desierto, eran todos los niños que durante el día se buscaban la vida pidiendo unas monedas o cualquier cosa, verlos por las noches es una inyección de humanidad directamente al corazón.
Yo junto con mis amigos Senegaleses me encontraba tomando una cerveza en una de las terrazas flotantes sobre el río mientras ellos tomaban un refresco, decidí comentarles lo que tenia pensado hacer, consistía en un viaje de aventura digno de un loco, de un estúpido o de alguien que le gusta vivir sus propias experiencias. cual de estos ya no es importante. Comienzo a contarles que a 1000 km de donde estábamos se ubicaba una de las regiones mas interesantes y menos turísticas del desierto del SAHARA el Adrar, donde por poco dinero podía alquilar un Camello y también un Globo para cruzar tan famoso desierto. Ya en mi mente estaba el llegar hasta aquel grandioso lugar no me importaba como, me consideraba capaz de resolver situaciones extremas y de estrés como viajero pues ya tenia un entrenamiento master en otros viajes. Mis amigos se quedan mudos porque saben que no pueden hacer mas que apoyarme y me dicen Bonne Chance (buena suerte).
Martes por la mañana desayunamos al estilo tradicional africano, todos sentados en familia desde el abuelo de la casa hasta el niño pequeño a alguna hora de la mañana, porque se desayuna a la hora que este lista la comida no a una hora formal, todos alrededor de una bandeja gigante de comida, la mayoría de las veces con la mano derecha (es importante) aunque también se puede utilizar cubiertos, siempre sentados en el suelo sobre un mantel, en este caso en particular estábamos en el patio de la casa debajo de un techo hecho con pedazos de ramas secas que le daba un aire de lugar fresco para hacer un siesta o para relajarse, la comida como es normal en África es preparada por las mujeres de la casa y cuento como mujeres las niñas de 10 años sobretodo porque son ellas las que pelan, cortan, sirven y recogen todo, unas maquinas de trabajo, a mi me encantaba verlas acatar las normas y direcciones de la matriarca de la familia con respeto supremo. esta cultura africana es algo que aprecio muchísimo y es muy enriquecedor el conocerles.
Cerca del mediodía decido emprender el viaje a Roso ciudad fronteriza entre Senegal y Mauritania, tomo un taxi desde la puerta de la casa que me lleve a la estación principal de Saint-Louis, una vez ahí puedo darme cuanta que no es un terminal de autobuses, ni siquiera algo medianamente organizado, esto era un espacio lleno de vehículos como salidos de la película de Mad Max, era realmente imposible decir la marca original de cada uno. En menos de un minuto se me acerco un señor preguntándome a donde quería ir , le digo Roso que parece un nombre de una tierra Italiana (donde lo único italiano serán los vehículos, pero luego lo explicare) . el señor con su tunica que en algún momento años atrás era blanca ahora sufría el desgaste del abuso uso cotidiano, me dice un precio, el cual me parece alto y que no acepto así que le digo lo que parece justo llegando a un acuerdo intermedio que fue el precio correcto. Me subo a lo que llamare el “vehiculo por puesto” pues hasta que no estén los 7 integrantes mas el “piloto” no sale, espero unos cuantos minutos dentro del vehiculo junto con las 2500 moscas que ya casi soportaba cuando no aterrizaban en mi boca y ojos y los mas de 40 grados de temperatura a la sombra. En ese momento se acercan hacia el vehiculo y hacia mi el primer encuentro Mauritano, uno se llama Mohamed el otro no logre entenderle, se meten en el asiento de atrás y pagan como si fueran 3 personas para ir un poco mas holgados, en tan poco espacio me pareció lógico. El vehiculo sale de la estación con dirección Roso, las cosas van bien solo quedan 20 moscas dentro del coche las demás se han ido con el viento seco y arenoso del desierto Senegales que entra por las ventanas y agujeros del coche, yo con mucha suerte estoy en una de las ventanas pero con miedo a que la puerta entera se desprenda aunque disfruto del viento, pero claro tomando agua cada momento pues la garganta y la boca se me ponían como un papel de lija cada 10 minutos .
Era quizás la mitad del camino cuando Mohamed me habla primero en francés para preguntarme de donde era, entiendo que lo pregunte, antes en otros países me han confundido con chino, japonés, coreano, indio, mexicano, árabe y otros. Le digo soy de Venezuela, su reacción inmediata fue subir ambas cejas mientras abre la boca diciendo ahhh, como si ahora todo lo sabe y dice las únicas cosas que sabe del país, en perfecto castellano, Chávez y Petróleo. Yo Sonrío como el mejor jugador de póker . Acto seguido me pregunta hablas ingles, le respondo que si y cambiamos el idioma para entendernos mejor, sin saber que la conversación se pondría tan interesante, esta vez era yo el que sacaría información como si de la mejor maquina de Petróleo de tratara.
Mohamed, era un Mauritano que llevaba una tunica blanca, llena de tierra (normal en el continente) debajo llevaba una camisa de mangas largas color negro abotonada hasta el cuello y unas gafas oscuras, su amigo o socio al que llamare el Bigotes va vestido de la misma manera pero con camisa blanca, con un bigote no muy pronunciado pero gracioso y tambien era un poco gordo, escuchaba todo lo que hablábamos sin opinar o quizás no hablaba el ingles. Algo particular era que cada uno llevaba un maletín negro cuadrado como los que llevan dinero en pequeños paquetes al mejor estilo mafioso. Eso y que hablara un ingles perfecto despertó mi curiosidad y nos llevo a conocernos mejor durante las horas siguientes. Mis respuestas estaban preparadas y casi todas con figuras neutrales, por ejemplo si me preguntaba a que te dedicas, decir que trabajo para la empresa mas importante del mundo de software me puede llevar directo a donde no es, así que decido decir que estudio economía, lo que me abriría las puertas a preguntarle cual era su profesión. Me dice - soy comerciante-, le pregunto entonces y - que vendes- sus ojos se mueven hacia los lados buscando la palabra correcta, la mentira o la traducción y dice Vendo Vegetales. Hmmm! yo no me lo creo pero le digo ahh, que bueno; entonces pregunto el bigotes es tu socio de negocios? se sonríe y le traduce al árabe lo que digo al bigotes , ambos se ríen pero yo me quedo sin entender lo que probablemente significaba que el bigotes era el jefe.
Hubo un momento de silencio donde ambos o al menos yo pensaba cual seria la pregunta siguiente, salta Mohamed primero para decirme ¿a que parte de Mauritania vas? le comento que por hoy voy a la capital a la ciudad de Nuakchot y al día siguiente me iría al Adrar, me pregunta tienes la Visa y yo le respondo que No pero creo que puedo resolverlo en la frontera, el me dice que no lo sabe pero quizás es posible, la conversación continuo normal hablando de la vida…
Luego Mohamed cuando ya tenemos mas confianza tras hablar de muchas cosas dice que tenia pensado ir a Venezuela y me pregunta si se de algún negocio, yo le comento que no conozco nada del negocio de la agricultura pero si había escuchado de algunos tratos de iraníes con maquinarias, ahí me comenta que el tenia 3 millones de euros en maquinas desarmadas cerca del desierto de Mauritania, yo lo miro y le digo Cuanto? Y me repite, si! mas o menos 3 millones de euros; como si en Europa, Venezuela o África todo el mundo los tiene. Mi siguiente pregunta para cerrar mis dudas de a que se dedicaba fue; Entonces no solo vendes vegetales en todo el oeste de África, sino que vendes de todo, cuando el me dice que si casi puede vender cualquier cosa , nueva, usada o robada. Esta vez fueron mi cejas las que subieron abriendo la boca al mismo tiempo diciendo ahh, entendiendo que Mohamed y su socio eran Traficantes para el conocimiento Europeo y Occidental pero comerciantes en los países Africanos.
Para mi las dudas de quienes eran Mohamed y el bigotes llegaron al fin, no parecían peligrosos en ningún momento, mas bien sencillos y tratando de vivir como podían. Me dijo que me quería dar su email , para cuando valla a Venezuela a hacer los negocios, yo aprovecho la ocasión le digo que no hay problema cuando lleguemos a Mauritania lo haremos y le digo si además me puede ayudar a cruzar la frontera seria interesante porque no tengo visa, ni mucho dinero o tampoco hablo árabe y estoy seguro que intentaran exprimirme, lo consulta con el bigotes buscando la aprobación del plan y así acordamos cruzar juntos la frontera.
Llegamos a Roso unos minutos después, lo que equivale a la terminal de un pueblo donde debió empezar la pobreza del mundo, había no mas de 8 vehículos una estación de gasolina antigua y llamare al Policía la primera nube gris (problemas en potencia) del día, contando que los traficantes eran mis amigos claro esta!. el Policía , quizás 1,90 de altura seguramente Senegales con una nariz gigante marcada con surcos donde han pasado miles de gotas de sudor del calor excesivo del desierto, era muy tosco, bruto, y alzaba la voz imponiendo sus insignias que decía en cualquier idioma.. “Autoridad”, con la cara levantada les dice a los Mauritanos “documentos”, ellos sacan identificaciones de su país, mientras yo escuchaba al mejor estilo de un Autista para ahuyentar a los 5 vendedores que tengo encima que me halan por la camisa intentándome vender cosas y cambiar dinero. esta técnica del Autismo que me he inventado consta de bajar la mirada al piso y los brazos al lado del cuerpo , así como también hacer que no entiendo ninguno de los 4 idiomas en que me hablaron incluyendo el español funcionaba perfecto era un poco grosero pero no me importaba.
Ahora me toca mojarme a mi, la Nube Gris dirige su mirada hacia mi haciendo la típica señal de Documentos, brazo estirado mano abierta con la palma mirando hacia arriba y sus cuatro dedos como cañones apuntando hacia mi, yo saco mi pasaporte y se lo entrego, lo mira de manera relámpago viendo que no venia de un país muy importante para el, bien un punto a mi favor. Levanta la mano derecha haciendo señas a un vehiculo que estaba estacionado para que viniera, mientras en la otra mano tenia las 3 identificaciones, llega el vehiculo en menos de un minuto y nos ordena de montarnos escupiendo las palabras como si somos algún tipo de detenido por algún crimen. Yo le devuelvo la señal de “dame documentos” con mi grado de Autismo Inducido. No me hace caso y le hago una señal con los ojos a Mohamed para que reaccione e intente pedir nuestros documentos que estaban a punto de ser exterminados. El si le dice en Árabe que nos devuelva las identificaciones, cuando de la nube gris salio un trueno que dijo Móntense o acaso no sabe con quien habla tocándose el Uniforme que tenia poco Uni y realmente deforme, yo en mi actuación de autista fui el primero en montarme en el vehiculo, luego detrás de mi se montaron los Mauritanos; el policía le dice al conductor , llévelos a la oficina de la policía, que estaría a no mas de un par de kilómetros de la terminal de Roso y a unos cuantos metros del Río que marca la frontera de los dos países. Nube gris les da las identificaciones al conductor y seguimos adentrándonos a un lugar que parece irreal a mi ojos.
La nube gris que dejamos atrás era el anuncio de tormenta a medida que nos acercamos a Roso que es un pueblo conformado por una población Senegalesa y Mauritana en el que la mano de Alah No ha tocado mucho, el pueblo es un paso obligado un poco mas seguro que el resto del desierto para la gran cantidad de camiones, personas y mercancías que transitan entre los países africanos, lugar que se presta para los mas altos niveles de corrupción del planeta, aquí las mercancías robadas, los sobornos y otros pecados que no ve Alah es lo normal del día a día de la población yo lo entendía e intentaba pasar lo mas rápido posible sin dejar huella quería hacerlo en algunos minutos si podía, sin que nadie supiera que estaba ahí o quien era yo…..
Nos bajamos del vehiculo y entramos al purgatorio que ellos llamaban oficina de la policía, era de color marrón por afuera para no resaltar de la decoración de pobreza del pueblo y algo entre azul y sucio por dentro. Detrás del mostrador hecho de bloques y cemento crudos había otro policía que tenia en sus manos nuestros documentos, ahora los 3 Autistas por inducción esperábamos alguna señal mientras mirábamos en el calabozo a medio metro de nosotros a un chico bastante joven como desmayado, el olor fétido de sus heces frescas era un llamado a las miles de moscas que revoloteaban por nuestras cabezas, pies, ojos, orejas y cualquier lugar donde pudieran estacionarse por unos segundos. Después de pedirles algún documento adicional a mis socios del Mundo del Crimen, pasa a decirme a mi, que no tengo visa de Mauritania y yo le digo en francés que si era posible que me diera un permiso especial para pasar junto a mis amigos, el policía redacta a mano lo que diría que yo pase ese día por esa frontera y lo pone en una caja fingiendo hacer un trabajo formal que todo el mundo sabe que no existe. No me cobra nada cosa que me sorprende pero me pone alerta de porque no lo hace. Saca un sello de una gaveta y me lo pone en el pasaporte, Ya esta era la salida legal de Senegal, ahhhh fue como un paraguas en la tormenta. Me da mi pasaporte nos indica que salgamos de la oficina pasemos por la izquierda, paguemos algunas tasas de salida y el barco que cruce el río fronterizo, eso exactamente queríamos hacer pero otro policía nos para, donde ya con un poco mas de seguridad los Mauritanos le preguntan cuanto son las tasa de salida y ellos pagan por mi también. Yo pienso pues entonces pagare el barco devolviendoles el favor . Intento meter la mano en mi mochila delantera y salen 3 vendedores, el bigotes se da cuenta se acerca pone su mano sobre la mía en señal de que no saque nada en este lugar, ellos se encargarían, me parece correcto y así lo hago, vuelvo a mi estado de Autismo espanta vendedores esperando que negocien con éxito el barco, lo hacen y nos montamos en el barco pequeño como los que llegan a las fronteras con inmigrantes ilegales a las costas de Europa , después de unos minutos llegamos a lo que para mi seria la otra cara del mismo juego de corrupción, cuando nos bajamos del barco de un salto a la orilla, vemos desde ahí una señal clara que decía salida o tal vez no era tan clara pero bajo las circunstancias a mi me lo parecía. Voy hacia ahí sin voltear hacia los lados como tratando de pasar desapercibido ante la mirada de un escuadrón militar Mauritano cuando escucho un primer tzzzz como llamando mi atención, en ese preciso momento mi cerebro decía salida , mi corazón decía apúrate y el militar dijo el segundo TZZZ en forma de Trueno, mis pies dijeron stop y supongo que la lucha de la adrenalina con la endorfina me dejo petrificado a pocos metros de los Oasis del Sahara.
Debajo de un camión cisterna que en ese momento servia para esconderse del sol, se encontraba el autor de los llamados que yo intentaba no prestar atención. Sale de su camuflaje para hacer la señal de “Dame documentos”, eso hice , se lo entrego lo mira y se da cuenta que no tengo visado, me dice ven conmigo y en ese momento pierdo a mis socios Mauritanos para nunca mas saber de ellos. el Policía 1 y yo vamos directamente a la oficina de policía homologa de la anterior, en ese momento me preguntaba si en África las oficinas las hacían como franquicias pero de una versión siniestra como salidas de la Dimensión Desconocida, llegamos al mostrador de la oficina donde policía 1 le da a policía 2 que le da al 3 mi pasaporte, donde yo veía mi pasaporte como un águila a su presa, en algún momento sale policía 4 que era el jefe de los anteriores; El Jefe de probablemente 40 años de experiencia en este lugar o quizás uno peor, se ajusta la única de las patas que tenían sus gafas abre mi pasaporte, no ve la visa y dice en voz alta quien es el dueño de este pasaporte, hago una señal que dice soy yo como cuando levantaba la mano para intervenir en el colegio, me analiza de una mirada y dice no puede entrar sin visa, yo le digo que me lleve al Jefe superior para pedir un permiso especial, capta que quiero negociar y me dice que diera la vuelta para entrar a la oficina, eso hago pero pierdo de vista mi pasaporte y me pongo muy nervioso, entro y al fondo de un pasillo veo a los 4 policías hablando y uno de ellos menciona en voz alta Venezuela y repite Venezuela yo hago un sonido neutral UEEHH que podría significar Si soy yo en un mal Frances. El policía 5 mira que estoy dentro de la oficina y en un mal ingles me dice Venezuela Very good, Chavez very good. Yo aprovecho un nicho de alianza inexistente para levantar mi mano en señal que entendí lo que decia con mi pulgar extendido y finjo compartir su forma de pensar y sus sentimiento hacia lo radical y lo que represente algo Antiamericano. El policía 5 sonríe y me lleva al jefe de la frontera, mientras yo camino junto a el pensaba en la próxima estrategia de negociación que no enseñan en las escuelas de negocio, si no que se aprenden en la adolescencia en los países subdesarrollados cuando tienes problemas con la autoridad.
Policia 5 Me dice espere afuera mientras el irrumpe en el despacho del jefe con mi pasaporte en su mano, mientras afuera yo hacia un ejercicio de respiración para que mis ideas fluyeran, pudiera centrarme y poder negociar con eficacia...
Entro a la Oficina con ciertas expectativas y veo que la oficina esta pintada de color verde agua, con un escritorio metálico grande en el centro cuya superficie simulaba madera y del lado izquierdo un ventilador que hacia mucho ruido y echaba poco aire, detrás del escritorio esta sentado un chico bastante joven quizás de mi edad o un poco menos, vestido con su tunica blanca no muy sucia, le digo Bone Jour Sidi que seria como Buenos Días Don o Gran Señor, en una Mezcla de francés y Árabe que aprendí en el camino. Paso a explicarle que estaba aquí para pedir un permiso especial de 5 días para ir a visitar a unos amigos en Mauritania y regresar a Senegal. El no me responde a mi saludo ni opina nada, solo le dice algo en Árabe al policía 5 que me mira y dice que saliera de la oficina; salgo y empiezo a desesperarme porque no estaba claro si me deportarían , me encarcelarían por estar en un país sin visa o simplemente me cobrarían las tasas de “visado especial”.
El policía 5 sale de la oficina del SIDI me dice que salga de las instalaciones, hasta el primer lugar donde entregue el pasaporte. Eso hago pero pierdo el pasaporte de vista otra vez. Policía 6 aparece con mi pasaporte en la mano y me dice que lo acompañe a uno de los barcos que van a Senegal, justo en ese momento se aparece Amadou con su brillante camisa amarilla quien se convertiría luego en mi Asesor de Frontera, se acerca a mi y en un ingles bastante bueno me dice enfrente del policía que si tenia algún problema, le digo que me están sacando de Mauritania porque no tengo Visa, El me comenta que el problema es que el permiso especial tenia que comprarlo en Senegal y no en Mauritania, y que el se encarga de facilitar estos tramites llevándome a las personas correctas. Yo entendí su figura de buscarse la vida y a lo que se dedicaba perfectamente, así como también que me cobraría por los favores y contactos utilizados. Do you want my help me dice Amadou, y en 3 segundos de silencio lo pienso, el policía me esta observando fijamente a los ojos con una mirada relajada pero penetrante esperando mi respuesta a la que digo, si! de acuerdo, y firmamos el trato hablado en nuestras mentes, el policía 6 me pone la mano en un lado de mi hombro izquierdo como haciéndome saber que he tomado la decisión correcta. Me subo al barco de regreso a Senegal y llego a la otra orilla donde otro Policía Senegales me dice que tengo que pagar por entrar al país y que mi visado de Senegal es de una entrada, y que no puedo entrar...
Nunca me había pasado de no haber estado en ningún país, o legalmente estaba en ninguna parte o que no podía entrar a la tierra de ningún lado . Si, era muy confuso que me rechazaran la entrada en ambos países, así que me molesto mucho con unas ganas que le habría cortado la cabeza al Policía de Senegal. Le digo que yo no vengo a pedir que me dejen entrar a Senegal si no a pedir un permiso para Mauritania emitido y sellado aquí y que estaba perdiendo el tiempo, que yo venia a hablar con el jefe. Amadou respalda mis palabras con una traducción simultanea al idioma Wolof (Senegales). El policía se queda mudo y nos hace la señal de OK pasen. Vamos a la oficina del que seria el SIDI del lado Senegales, hay gente y camioneros haciendo cola para negociar sus historias con el SIDI que es un gordo calvo de mirada despectiva y altamente orientado a exprimir el dinero de todos los pasantes. Mientras espero mi turno me siento en el piso detrás de la oficina son cerca de las 6 de la tarde solo había desayunado y empezaba a tener hambre, en ese momento se sienta a mi lado un niño con una camisa de un jugador de football rasgada por el uso de todos los día y probablemente comprada a un comerciante que trae las ropas usadas de los países ricos para revenderlas en el continente de las ayudas. el niño tenia una lata oxidada y sucia llena de arroz que se entre mezclaban con las moscas que hábilmente entraban y salían llevándose parte de su comida, una imagen que me corto el apetito en unos segundos pero seguí sentado junto a el hasta que termino de comer, también pensaba que si me movía el panorama no cambiaria mucho así que era cuestión de tolerar lo que veía.
Es mi turno así que el SIDI Gordo ha accedido a hablar conmigo, sale de su oficina siguiendo a mi asesor de frontera; me levanto cuando Amadou me dice que el no se mete en la Negociación cosa que después entenderé. El SIDI me dice que el permiso cuesta 150 euros yo digo que no tengo euros porque no soy europeo tratando de justificarme con mi pasaporte, y que le daría lo que yo consideraba era justo, el equivalente a 20 euros en francos, Amadou se sorprende y me escribe en el suelo lo que el SIDI gordo me pedía en contra de lo que yo ofrecía, lógicamente era muy poco, pero intentaba anclarlo a la baja para llegar a un precio de 60 o 70 euros que seria muy difícil de tener. El Sidi gordo me dice No y se va para no perder el tiempo. Amadou se desespera y yo le digo que se siente unos segundos, pongo mi mano izquierda detrás de su nuca para que fijara sus ojos en los míos mientras le digo que yo vengo de un País tan pobre como este, que no me mareara con historias raras y que me buscara una opción de 60 euros sin juegos ni regateos, a mi en realidad me preocupaba mas el hecho de cruzar el desierto Mauritano de noche. Amadou me entendió y me dijo que me esperara mientras el hablaba con El Boss.
Empezaba la puesta del sol, paso quizás media hora o unos minutos en condiciones extremas que es lo mismo, aprovecho para hacer un ejercicio de respiración para centrarme nuevamente pues aquí es bastante duro concentrarse, Amadou llega de entre cientos de personas y me comenta que iremos a ver al Boss. Me levanto y me pongo mis 14 kilos de la mochila encima nuevamente, empezamos a caminar por la única vía de vehículos con casas y vendedores en las calles, 50 metros mas allá Amadou se mete en una casa estándar del pueblo de paredes derruidas y techos metálicos con un letrero invisible que decía pobreza extrema precaución. Me invita a pasar a la casa tras una tela roja con flores que hacia de puerta, dentro estaba muy oscuro y no podía ver nada , hago señas desde afuera reprobando su invitación, el sale y me dice Trust Me mientras yo pienso todo lo que se olvido Alah de terminar en este pueblo, doy 3 pasos fuera de la calle y ya estoy debajo del saliente del techo de la casa que hace de porche para la vivienda, en ambos lados de la casa hay unos bancos de madera en el de la izquierda esta acostada una señora que no se preocupa por mi presencia, en el banco de la derecha se encuentra un señor con sus ropas senegalesas color azul claro y su sombrero, en una de sus manos tiene una especie de cola de vaca para ahuyentar a las moscas. Después de ver que seria poco probable que alguno de estos dos me hicieran algo mientras entraba por la puerta de la casa que estaba frente a mi aparto con una mano la tela floreada que hacia de puerta y hago una rafaga de fotos mentales del lugar. Amadou esta en el centro del salón donde hay una mesa con un mantel plástico del lado derecho y unos pasillos al final pero nada mas en todo el espacio. Me dice que me quedara aquí mientras el buscaba al Boss, yo le digo que No que prefiero esperar sentado afuera en alguno de los dos bancos de la entrada. Me dice de acuerdo y eso hago me siento para empezar a observar el mejor paisaje dantesco del pueblo. Al borde de la entrada de la casa había una hilera de vendedores que parecían disecados eran color café debido al polvo arenoso de la calle que les caía en sus cuerpos y cabeza, para mi simulaban ser estatuas ya que prácticamente no se movían, cerca de mi pie había una semilla de mango cubierta por un enjambre de moscas que pude detallar, donde algunas eran del tamaño de la tapa de una botella con colores azules, tornasol y grandes ojos rojos haciendo en conjunto un zumbido difícil de tolerar. Luego entendí que los vendedores estatua no se movían porque cuando lo hacían levantaban vuelo miles de moscas al mismo tiempo, yo me intentaba tapar la nariz y la boca con una mano (la izquierda) y con la otra una cortada que tenia en el brazo que me parecía que se podía infectar si se paraba alguna de las súper moscas de ojos rojos.
Cuando Amadou me dijo que conseguiría al Boss yo me imaginaba a algún Sidi con tunica blanca y mala cara , es decir el mismo perfil de los otros que ya había visto….que ingenuo.
Seguía en el porche de la casita mientras esperaba a Amadou, cuando miro hacia un lado y veo a un señor que resalta de entre los demás, tenia un traje de Adidas negro y azul cuando en este pueblo solo había, túnicas, ropas sucias rasgadas y el traje típico senegales; el señor llevaba puestas unas gafas oscuras y una de sus manos en los bolsillos empuñando un fajo de billetes que le daban el titulo de El BOSS….
Salam Alekum me dice mientras entra al porche de la casa y se quita las gafas oscuras yo me levanto de mi banco espantando mis moscas y le respondo Alekum Salam. Se queda frente a mi 4 segundo para luego ir caminando hacia el banco de madera opuesto al mío sin quitarme la mirada …yo hacia lo mismo. Se sienta en su lado de un ring imaginario yo en el mío cuando llega Amadou para hacer de arbitro, rompe el silencio preguntándome si ya conocí al BOSS, le comento que lo he conocido al mismo tiempo que pienso que no hace falta mas formalismos pasemos a lo siguiente. El Boss me pregunta de que país eres en Árabe a través de Amadou yo le digo de Venezuela, y el sin verme a los ojos pone una cara de molestia como si le estuviera robando su tiempo, yo le repito con dos puntos mas de volumen de VENEZUELA, y se señala la oreja con su dedo índice haciéndome saber que no entiende o no escucha. Le enseño mi pasaporte el cual mira por 10 segundos quizás viendo cada una de las letras que conforman la portada del pasaporte. Ahí sube la mirada se levanta del banco de madera y nos convoca a pasar a la casa.
Entramos los 3 a la casa , ahora en francés Amadou le explica que quiero ir a Mauritania el BOSS dice que le enseñe todo mi dinero señalando mi mochila, yo me molesto y le digo No y que así yo no negocio, yo sabia que me estaba probando, El Boss quería darme una lección pues odian a los mochileros y quizás quitarme todo mi dinero viendo que ya casi era de noche y se cierran las fronteras , yo ya tenia mucho tiempo en ese lugar y ya formaba parte del juego macabro y corrupto, le explico que mi precio máximo a pagar es de 40 mil francos , le insisto en que es todo lo que tenia, el Boss me dice que le de todo lo que tenga, entonces yo pensando que ya le había dicho que así no negociaba le digo Bonne Soir me pongo la mochila intentando dejar la negociación en punto muerto, salgo de la casa y 2 metros mas alla escucho la voz del Boss que dice Ok, Ok , come back, en señal de que haríamos un mejor acuerdo, el dice que va a llamar por teléfono a sus socios, para arreglar un precio. Salimos todos de la casa, el cruza la calle mientras saca un teléfono celular y hace un par de llamadas, Amadou que esta en un doble juego a mi favor y al del Boss me explica como funciona la red, mientras en mi mente pasan cada uno de los personajes al que Amadou me mencionaba y el Boss llamaba por teléfono.
El Boss regresa después de hacer sus llamadas y me dice que el ultimo precio es de 40mil francos y 20 euros, que inteligente el ya sabia que tenia 20 euros por la negociación fallida anterior que tuve con el Sidi gordo, en algún momento de la negociación empieza a explicarle los pasos a Amadou para que me lo dijera a mi , lo hace en francés pero el no sabe que yo lo entiendo todo y cuando menciona Noukchott, me doy cuenta que el servicio era completo transporte incluido, dejo que termine de hablar y le digo en francés que le pagaría los 20 euros adicionales y los 40 mil francos iniciales todo en el centro de la capital de Mauritania, el se sorprende y me dice ahhh hablas francés , acepta mi propuesta y cerramos el trato le doy un apretón de manos y 2 minutos después se pone manos a la obra para arreglar toda la parafernalia del viaje y sobornos.
El plan era de la siguiente forma, tenia que sentarme en el banco de madera de esa casa, a las 7 de la noche (eran las 6:40) pasaría un vehiculo, el Boss vendría y me señalaría indicándome que era mi turno, como seguía pasando con la gente a mi alrededor, me subiría a ese vehiculo que cruzaría la frontera en un barco, habían 4 controles a lo largo de la carretera en el 4to control tenia que bajarme del vehiculo cruzar caminando 200 metros y montarme otra vez en el vehiculo que me llevaría hasta la capital de Mauritania ahí le haría el pago a la persona que me llevaba y fin del día pero continuación de la aventura.
Mientras pensaba en todo lo que me faltaba en la locura de día que estaba pasando, levante la mirada y vi 3 Mercedes Benz negros prácticamente nuevos, con matriculas italianas , sus conductores no eran ni ejecutivos ni guardaespaldas, eran algunos de los jóvenes con las ropa rasgadas que estaban por todas partes, los 3 vehículos siguieron su camino sin que ningún control de policía los viera sorprendentemente, era increíble lo normal que era para la población que un vehiculo de alta gama pasara como una sombra sin despertar a nadie eso me puso en estado defcom 4 o alerta roja,arenque no se porque no lo estaba antes…. a 10 minutos de mi hora Amadou se me acerca y me comenta que sus servicios han llegado al fin, y que le pague lo que yo piense que era justo, le digo que le daré 5 mil francos (8 euros) el acepta , pero antes de dárselo le digo que me lleve a cambiar dinero, comprar comida y agua porque ya no tenia, eso hacemos y en vez de caminar por la vía principal caminamos por las pequeñas callecitas de tierra entre casas y mierda de todo tipo, veo 4 vehículos de España también todos robados y una moto de carreras de Francia, era como el mundo del trafico y ya casi formaba parte de esto.
Entramos a cambiar el dinero en una casa oscura donde estaba un señor detrás de un mostrador de madera vieja y 4 o 5 personas mas al fondo del salón , le entrego 10 mil francos pero yo ya sabia el cambio de moneda local a mauritanos que era la mitad exacta, en vez de darme 5 mil mauritanos me da solo 4 mil yo los cuento dos veces para asegurarme y me doy cuenta que me da menos dinero, le digo que me faltan mil y el me dice que no, me molesto y le doy un golpe con la mano abierta a la superficie de madera de la mesa, los 4 que están al fondo del salón voltean a ver que pasa mientras Amadou le dice que le de un buen cambio por que soy un amigo de su hermano o algo parecido. Me da los mil que faltan y nos vamos de ahí mientras que pienso que en las ultimas horas me he endurecido quizás inconcientemente para no dejarme devorar por mi entorno, pero también me consuela saber que estoy alerta de todo a mi alrededor y no dejare de dar una batalla si es necesario.
Luego compramos agua en una pequeña tienda me costo mil francos y no negocie nada, pero primero pregunte si era agua buena y mientras abrí la botella y di los primeros sorbos veía fijamente a los vendedores de la tienda solo para saber si me estaban mintiendo respecto al agua, me doy cuenta que no me fío de nada ni de nadie y tengo muchas ganas de irme del lugar. Nos devolvemos a la casita que servia de oficina del Boss para esperar mi turno. Amadou se despide de mi deseándome buena suerte y recordándome de forma preocupada cada uno de los pasos que debía seguir, de no hablar con la policía y otras serie de indicaciones mas. Se monta en un barco y cruza la frontera a Mauritania pues el vive ahí. Yo me quedo en el banco de madera esperando….
7:15…no ha pasado el vehiculo que me tenia que buscar, el Boss no esta a mi alrededor cuando a lo lejos veo la camisa amarilla de Amadou que se viene acercando cada vez mas rápido, veo en sus ojos una cara preocupada, cuando llega a la casa ya yo estaba de pie esperando que me dijera algo, Me dice busca tu mochila que nos vamos, me dice apúrate yo en el medio de la confusión me pongo la mochila mientras camino, me saca de la vía principal mirando hacia atrás de una manera nerviosa y con la frente muy sudada, lo paro en seco de un solo jalon y le digo, que pasa!.. que pasa! dime ya!. Me dice que me tengo que ir rápido de aquí; cuando cruzo a Mauritania escucho que el negocio se había caído, no funcionaria y me dejarían a la mitad del trayecto y me robarían todo lo que tenia. Le digo bueno me voy de regreso a Saint Lois, el me dice vamos, vamos y sale corriendo y yo detrás de el, se me adelanta para buscarme un taxi que me llevara a la estación de Roso, me subo en el asiento de atrás del taxi y el da la vuelta y se sienta en el de adelante esta vez soy yo el que voltea a ver si alguien viene detrás de nosotros, me pregunta si tengo un teléfono celular, si, lo tenia pero le digo que no porque no confío en nadie, me dice tienes un papel y un bolígrafo los saco de mi mochila y se los doy, el me apunta el numero de teléfono de sus casa y me dice que me valla ya para Saint Louis, que me esconda del Boss y que si el Boss llegaba a agarrarme , que intentara llamarlo para que el me viniera a buscar. Se despide de mi y yo salgo con el taxi con una paranoia muy intensa, mientras veo como el taxi va levantando el polvo atrás como dejando una cortina de humo para que nadie me viera… llegamos en pocos minuto a la estación de Roso y apenas me bajo pregunto por el primer vehiculo que va a Saint Louis o Dakar me señalan uno, corro y dejo mi mochila dentro pero debajo de otro montón de cosas como buscando un camuflaje local, no me quedo ahí sino que me voy al final del terreno para esconderme detrás de unos camiones que estaban estacionados…..
Pasaron varios minutos, yo estaba sentado detrás de un camión mientras miraba con atención el rezo diario que hacen en la cultura musulmana, fue un momento de paz en todo lo que estaba pasando y por alguna razón me tranquilice quizás fue la muchedumbre llamado a Alah o el silencio que se respira cuando esto pasa… sabia que no podía correr por el desierto y mucho menos de noche, que la carretera tenia dos sentidos y hacia uno no podía ir y que por mas que lo quisiera Alah no nos escucharía, así que tan solo esperaba al conductor que terminara de rezar y a una persona mas para irnos de este infierno, al terminar los rezos ya yo estaba cerca de mi puesto con destino a Saint Louis cuando empezó una pelea de la nada, realmente lo estaban matando a golpes pues se escuchaban los impactos en el cuerpo de aquel chico, ya no me asustaba, no me inmutaba había pasado por picos de miedo y euforia superior a estos unas cuantas horas atrás así que pase por en medio de la turba casi apartándolos me senté en el puesto de delante y toque la corneta en señal de salida o algo parecido, el conductor y los pasajeros que faltaban vinieron y salimos del pueblo, mientras por mi mente pasada la aterradora idea de que el Boss me esperara o me interceptara mas adelante ….
- Saint Louis, martes, 10 de la noche, solo había estado 10 horas fuera y parecía una guerra entera como dicen en ese continente TIA (This is África) ó Así Es África , llegue a la casa y estaban a punto de cenar me pareció perfecto comer junto a mis amigos que escuchaban con atención toda la historia de lo que había presenciado aquel día, luego pasamos después de la cena a tomar el té con su preocupado y tradicional ritual de elaboración y que yo disfrutaba mucho, después llegaron varios amigos de mis amigos a saludar y a compartir historias mientras yo seguía contando la mía, cuando tomábamos la segunda taza ya mi historia llegaba a su fin entonces uno de los presentes decidió poner punto final a mi historia diciendo Ahh entonces ahora serás MAME CHEIKH , yo me quedo callado mirando a todos los presentes que me analizaban buscando a Mame Cheikh dentro de mi, algunos sonriendo otros con dudas, al sentir esto le pido que por favor me explique a que se refiere, y mi amigo Magib Bá me dice que hace muchos años en la ciudad de Touba el máximo exponente y fundador de la cofradía de religión musulmana en Senegal que se llamaba Cheikh Ahmadou Bamba tenia un ayudante, su mano derecha era cofundador y muy famoso por ser el encargado de ir a la batalla de promover la religión por todo el país, mientras yo sostenía el aire en mis pulmones esperando la ultima palabra escuché como otro de los presentes hizo la traducción de Mame Cheikh - EL GUERRERO - y lo acepte liberando el aire al mismo tiempo que escuche las palabras de mi nuevo nombre, desde ese momento en adelante todos mis amigos Senegaleses me conocen y me presentan como El Guerrero.
Gracias Alah por todas las experiencias buenas y malas que viví y que nunca olvidare..
¡Y dame la paz Y dame la guerra!!
Jesús Rojas Costa (Mame Cheikh)
